Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Profiel
hellis
•Alle vertalingen
▪▪Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Aangevraagde vertalingen - hellis
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 1 - 20 van ongeveer 37
1
2
Volgende
>>
11
Uitgangs-taal
HÃ¥rd som sten
HÃ¥rd som sten
Man är hård i kroppen, styrekmässigt. Manligt.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Gemaakte vertalingen
ΣκληÏός σαν Ï€ÎÏ„Ïα.
åƒçŸ³å¤´ä¸€èˆ¬çš„硬
קשה כמו ×בן
Durus ut lapis
31
Uitgangs-taal
Live for nothing or die for something
Live for nothing or die for something
Gemaakte vertalingen
Viva por nada o muera por algo
vivere per niente
Vivere pro nulla re aut mori pro aliqua re
31
Uitgangs-taal
I will find a way, or I will make one
I will find a way, or I will make one
It's a quote that I want as a tattoo
Gemaakte vertalingen
דרך
Viam inveniam aut faciam
33
Uitgangs-taal
I am unbreakable, nothing can break me!
I am unbreakable, nothing can break me!
Gemaakte vertalingen
我是ä¸å®¹æ˜“被打败的,没有事情å¯ä»¥æ‰“败我
æˆ‘å …ä¸å¯æ‘§ï¼Œæ²’有什麼å¯ä»¥æ‰“敗我ï¼
أنا لست قابلا للكسر،لا شيئ يمكنه أن ÙŠØطمني!
Ja sam nesalomiv, ništa me ne moze slomiti!
18
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Arborist care for tree
Arborist care for tree
Please, translate this sentence in all arabic languages you know.
Thank you very much to all for your job.
Gemaakte vertalingen
Arborists skötsel av träd.
أربوريتس
Arbista zorgo pri arbo
Sor QorghmeH Sor pIn paQDI'norgh
Botanicus consulit arborem
jui wa jumoku sewa wo suru
å›è‰ºå¸ˆä¿®å‰ªæ ‘木
טיפול ×‘×¢×¦×™× ×¢×œ ידי מטפל מומחה
Perlindungan Arborist untuk pohon
38
Uitgangs-taal
Je suis ce que je suis, et je fais ce que je fais.
Je suis ce que je suis, et je fais ce que je fais.
Anglais brittanique
Gemaakte vertalingen
I am what I am and I do what I do.
Soy lo que soy y hago lo que hago.
我是我,我åšæˆ‘的。
Sum quis sum
vay' jIHbogh jIH, 'ej vay' vIDabogh vIDa
Jag är vad jag är
10
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
sou quem sou
sou quem sou
é a tradução da frase dita na biblia
Gemaakte vertalingen
I am who I am!
我就是我ï¼
Ego sum qui sum
37
Uitgangs-taal
Lev ditt eget liv, för du ska dö din egen död
Lev ditt eget liv, för du ska dö din egen död
Gemaakte vertalingen
Live your own
Vive tu propia vida, porque morirás tu propia muerte
Ζήσε τη ζωή σου
vivi la tua propria...
ä½ æ´»ä½ çš„ï¼Œå› ä¸ºå°†è¦ä½ æ»ä½ 的。
Vive propriam suam vitam
Vis ta propre vie , car tu dois mourir de ta propre mort.
×—×™×” ×ת חייך...
عش Øياتك...
Живи Ñвоей ÑобÑтвенной жизнью, ведь Ñ‚Ñ‹ умрёшь ÑобÑтвенной Ñмертью
12
Uitgangs-taal
Frukta ej döden
Frukta ej döden
Inte rädd för döden
Gemaakte vertalingen
Don't fear death
لا تخا٠الموت
Não tenha receio da morte
не бойÑÑ
Non
Μην φοβάσαι το θάνατο.
Noli metuĕre Letonem
ä¸æ€•æ»
עברית
1
2
Volgende
>>